Dans la cour de l'école, Arno ne parle à personne et passe ses récréations seul. Un jour, il ose demander à un garçon plus jeune de jouer à la toupie avec lui. Celui-ci l'invite pour son anniversaire, en respectant son besoin de calme. L’histoire est suivie d’un dialogue entre le frère d'Arno et un psychologue qui lui explique l'autisme.